Rita_[LKI]
administruoja
| Žinutės: 241 |  |
|
neina + bendratis - 2019-04-30 18:17
Tai reikšmės vertinys iš vokiečių kalbos, kuri yra paveikusi kai kurias pietvakarines (apytikriai tariant) mūsų tarmes.
Vartosenoje pasitaiko asmenuojamųjų veiksmažodžio eiti formų tiek su neiginiu, tiek be jo:
Kažin ar eitų dviratį sukišti į tą bagažinę?
Bendrinėje kalboje tokios konstrukcijos (r. „yra (buvo, bus, būtų...) įmanoma, pajėgiama“) nėra laikomos norma.
2018 m. VLKK svarstant „Kalbos patarimų“ žodžių reikšmių vartojimo rekomendacijas, tokia nuostata patvirtinta. Plg. vieną KP pavyzdį:
Atsakymai taip surašyti, kad iš jų nieko neina (= neįmanoma; negalima) suprasti.
|
