Dienos sakinys
Geras kalvis ir varlę pakausto.
Naujienos
Žodynai ir kt.
Rinktinis žodynėlis
Apklausos, testai
Skaitiniai
Žaidimai
Mokytojams
Pokalbiai
Seminarai
Archyvas
Nuorodos
Rašykite
Apie šiuos namus
Prisijungti
 
 

 
Peržiūrėti: Diskusijos
aguona
lankytoja(s)
Žinutės: 61
graphgraph
 
neigiama ar teigiama veiksmažodžio forma - 2019-04-15 21:31 Laba diena!

Remiantis leidinio „Kalbos patarimai“ (Sintaksė. Įvairūs dalykai. P. 35) paaiškinimais, neigiama veiksmažodžio forma nevartotina, jei neigiamas visai kitas dalykas, pvz.: „Mūsų kultūros pirmtakai negyveno tuščiame pasaulyje (= gyveno ne tuščiame pasaulyje), nes greta buvo įsikūrusios ir kitos gentys.“


Ar ši taisyklė taikytina tokiam sakiniui?
Vienas išmintingas draugas patarė negyventi vien praeitimi.

Panašūs sakiniai:
Nors ir lankys prisiminimai, negyvenk praeitimi.
Tėtis negyveno praeitimi — jis buvo susitelkęs į tarnybą.

Neiginys, atrodo, skamba natūraliai. Bet buvo ir kitų nuomonių.

Labai ačiū už atsakymą.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Rita_[LKI]
administruoja
Žinutės: 239
graph
 
neigiama ar teigiama veiksmažodžio forma - 2019-04-16 00:04 Kadangi neiginio vartojimas tiesiogiai susijęs su minties logika, reikia kiekvienu konkrečiu atveju žiūrėti, kokią mintį sakinyje norima išreikšti, koks yra loginis akcentas.
Palyginkime:

Nekalbėkim vien apie maistą.
Kalbėkim ne vien apie maistą.


Abu sakiniai taisyklingi, minties atspalviai skiriasi. Neiginys su veiksmažodžiu reiškia sakinio veiksmo neigimą. Neiginio perkėlimas prie veiksmo objekto reiškia, kad reikia ne paneigti patį veiksmą, o išryškinti objekto ar aplinkybės priešpriešą kitam (numanomam) objektui ar aplinkybei.

Aiškiausi tokie atvejai, kur priešinamasis objektas ar aplinkybė yra įvardyti:

TV laida neprasidėjo rudenį (= prasidėjo ne rudenį), o tuoj po Naujųjų.

Pirmieji du Jūsų sakiniai taisyklingi. Neiginį perkėlus nuo veiksmažodžio prie objekto (negyventi vien praeitimi → gyventi ne vien praeitimi), būtų paryškinta objekto priešprieša menamam kitam objekui.

Trečias sakinys taip pat taisyklingas. Priešpriešą sudaro du tariniai: negyveno – buvo susitelkęs. Jeigu priešprieša būtų dar ryškesnė, neiginį reikėtų rašyti atskirai nuo veiksmažodžio: Jis ne gyveno praeitimi, o buvo susitelkęs...

Kad nesusipainiotumėte, štai keli taisytini, turintys loginių trūkumų sakiniai (dialogas tiesiogiai verstas iš anglų kalbos):

– Labas rytas. Gal norėtumėt kavos?
– Aš neatėjau čia kavos. Kur pinigai?


Mums patvirtino, kad reaktoriaus konteineris nebuvo pažeistas. Sprogimas neįvyko reaktoriaus konteineryje.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Peržiūrėti: Diskusijos