Dienos sakinys
Gulinčios bėdos nekrutink.
Naujienos
Žodynai ir kt.
Rinktinis žodynėlis
Apklausos, testai
Skaitiniai
Žaidimai
Mokytojams
Pokalbiai
Seminarai
Archyvas
Nuorodos
Rašykite
Apie šiuos namus
Prisijungti
 
 

 
Peržiūrėti: Diskusijos
aguona
lankytoja(s)
Žinutės: 69
graphgraph
 
žaisti su - 2021-01-17 17:11 Laba diena!
Ar galimas toks pasakymas: „žaisti kieno jausmais“.
Pavyzdžiui: nevalia žaisti kito žmogaus jausmais.
Ar čia reikalingas prielinksnis „su“. Nuomonės išsiskyrė.

Ačiū jums už atsakymą.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Rita_[LKI]
administruoja
Žinutės: 255
graph
 
žaisti su - 2021-01-17 20:33 Prielinksnio su konstrukcija su veiksmažodžiu žaisti rodo tiesioginį veiksmo objektą:

katė žaidžia su pele; vaikai žaidžia su kaladėlėmis.

Čia veiksmažodis žaisti reiškia „atlikti veiksmus pasismaginimo, pramogos tikslais“ (DLKŽ 7i).

Turint galvoje šią reikšmę, galima žaisti ir su žodžiais – tada, kai tie žodžiai fiziškai apčiuopiami (tampa tiesioginiu objektu), pavyzdžiui, yra užrašyti kortelėse. Žaisti žodžiais reikštų abstraktesnį veiksmą (iš čia žodžių žaismas).

Žaisti turi ir kitą reikšmę „neatsakingai elgtis, rizikingai veikti“. Su juo dažnai vartojama įnagininko konstrukcija be prielinksnio su taip pat rodo abstraktesnį objektą:

Tamsta žaidi savo sveikata, – piktai kalbėjo vyriausiasis gydytojas. (LKŽe)

Čia ir tinka Jūsų sakinys:
Nevalia žaisti kito žmogaus jausmais.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Peržiūrėti: Diskusijos