Rita_[LKI]
administruoja
| Žinutės: 252 |  |
|
užuot - 2020-05-21 04:56
LKŽ rodo, kad jungtukas užuot vartojamas dviem reikšmėmis:
1) nusakant reikiamą atlikti, bet neatliekamą veiksmą (paprastai su būtojo ar esamojo laiko dalyviais):
Užuot džiaugusis panele vadinama kaip suaugusi, ji užsigauna.
2) nusakant netinkamo veiksmo atlikimą vietoj tinkamo:
Eik į bažnyčią, užuot į karčemą bėginėjusi.
Taigi neigiamas dalykas su teigiamu aiškiai gretinamas tik antruoju atveju.
Jūsų pavyzdyje, neturint konteksto, beje, irgi galima įžvelgti šiokį tokį neigiamą atspalvį.
|
