Rita_[LKI]
administruoja
| Žinutės: 251 |  |
|
Dalyvis ar pusdalyvis? - 2019-08-07 19:56
Sprendžiant, ką sakinyje rinktis – dalyvį ar pusdalyvį, reikia išsiaiškinti, kokį pagrindinio ir šalutinio veiksmo santykį norime reikšti.
Pagrindinis veiksmas reiškiamas asmenuojamąja būsimojo laiko forma įveiksiu, kuri žymi įvykio veikslą (baigtinį vienkartinį ateityje įvyksiantį veiksmą).
Būtojo kartinio laiko dalyvis apėjęs reikštų, kad šalutinis veiksmas įvyks (pasibaigs) anksčiau už pagrindinį, o pagrindinis veiksmas bus to šalutinio veiksmo rezultatas. Būtojo laiko lygmeniu tai reikštų: „apėjau, taigi įveikiau“.
Pusdalyvis apeidamas reikštų, kad šalutinis veiksmas vyks lygiagrečiai su pagrindiniu veiksmu. Būtojo laiko lygmeniu tai reikštų: „kai ėjau, tą atstumą veikiau ir eidamas įveikiau“.
Taigi abi veiksmažodžio formos Jūsų sakinyje galimos, jos negriauna šalutinio ir pagrindinio veiksmų santykių logikos. Skiriasi tik nedidelis atspalvis.
Jeigu tai vadovėlio užduoties formuluotė, siūlyčiau rinktis variantą įveiksiu apėjęs kaip aiškesnį, kai kalbame apie veiksmo rezultatą, o ne patį procesą.
|
