Dienos sakinys
Jei žinotum, kad krisi, pats atsisėstum.
Naujienos
Žodynai ir kt.
Rinktinis žodynėlis
Apklausos, testai
Skaitiniai
Žaidimai
Mokytojams
Pokalbiai
Seminarai
Archyvas
Nuorodos
Rašykite
Apie šiuos namus
Prisijungti
 
 

 
Peržiūrėti: Diskusijos
aguona
lankytoja(s)
Žinutės: 63
graphgraph
 
neina + bendratis - 2019-04-29 18:14 Laba diena!
Ar taisyklingi tokie sakiniai? Kai kuriuos radau tekstyne.
Kur batai, kur striukė, nieko neina rast!
Jų tiek daug! Nė suskaičiuot neina!
Niekaip neina susikaupti.
Jokiais žodžiais neitų nusakyti, kiek skausmo ta šeima patyrė.

Ar žodžio „neiti“ įvairios formos su bendratimi nėra tarmybė ar vertinys?
Nuoširdžiai dėkoju.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Rita_[LKI]
administruoja
Žinutės: 242
graph
 
neina + bendratis - 2019-04-30 18:17 Tai reikšmės vertinys iš vokiečių kalbos, kuri yra paveikusi kai kurias pietvakarines (apytikriai tariant) mūsų tarmes.

Vartosenoje pasitaiko asmenuojamųjų veiksmažodžio eiti formų tiek su neiginiu, tiek be jo:

Kažin ar eitų dviratį sukišti į tą bagažinę?

Bendrinėje kalboje tokios konstrukcijos (r. „yra (buvo, bus, būtų...) įmanoma, pajėgiama“) nėra laikomos norma.

2018 m. VLKK svarstant „Kalbos patarimų“ žodžių reikšmių vartojimo rekomendacijas, tokia nuostata patvirtinta. Plg. vieną KP pavyzdį:

Atsakymai taip surašyti, kad iš jų nieko neina (= neįmanoma; negalima) suprasti.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Peržiūrėti: Diskusijos