Dienos sakinys
Šunų balsai dangaus nesiekia.
Naujienos
Žodynai ir kt.
Rinktinis žodynėlis
Apklausos, testai
Skaitiniai
Žaidimai
Mokytojams
Pokalbiai
Seminarai
Archyvas
Nuorodos
Rašykite
Apie šiuos namus
Prisijungti
 
 

 
Peržiūrėti: Diskusijos
spygliukas
lankytoja(s)
Žinutės: 17
graphgraph
 
Priskirti kam, prie ko - 2016-10-10 21:38 Laba diena.

Noriu pasitikslinti dėl „priskirti kam“ ir „priskirti prie ko“ vartojimo.

Keli pavyzdžiai:
Prie ilgalaikio turto priskiriamas nematerialusis, materialusis, finansinis, biologinis ir kitas turtas.

Prie sumų, mokėtinų po vienų metų, ir kitiems ilgalaikiams įsipareigojimų, kuriuos įmonė turės įvykdyti po vienų metų nuo paskutinės ataskaitinio laikotarpio dienos, priskiriamos įmonės skolos prekybos partneriams, kredito įstaigoms, valstybės institucijoms, kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims.

„Priskirti prie ko“ vartojamas klasifikacijos ar narystės požiūriui reikšti, vadinasi, šiuose pavyzdžiuose būtent ir vartojama klasifikacijos reikšme.
Ar aš klystu?

Ačiū už atsakymą.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Rita_[LKI]
administruoja
Žinutės: 203
graph
 
Priskirti kam, prie ko - 2016-10-12 04:29 Taip, priskirti prie ko Jūsų pavyzdžiuose vartojama klasifikacijos reikšme – taip, kaip teikiama „Kalbos patarimuose“ (KP S 2, p. 80).

Šiaip praktiškai objekto su priskyrimo ir priklausymo veiksmažodžiais reikšmių – klasifikacijos, narystės, nuosavybės – skirtumas ne visada ryškus, tad galime kalbėti tik apie polinkį, o ne apie griežtą taisyklę.
  | | Komentuoti gali tik registruoti svetainės lankytojai.
Peržiūrėti: Diskusijos