kalbos namai - Skaitiniai

Dienos sakinys
Ir gudri višta į dilgynes įbrenda.

Naujienos

Žodynai ir kt.

Rinktinis žodynėlis

Apklausos, testai

Parankiniai leidiniai

Skaitiniai

Šiame skyrelyje – kai kurie spaudoje ar kitose interneto svetainėse skelbti arba niekur daugiau neskelbti įvairiomis progomis atsiradę mano pačios tekstai.

KALBA IR INTERNETAS

Laikraštinė ir interneto žiniasklaida: turinio bendrumas, kalbos takoskyra (straipsnis „Gimtojoje kalboje“, 2010, nr. 7).

Interneto komentuotojų nuostatos dėl lietuvių kalbos priežiūros (straipsnis „Kalbos kultūroje“, 2009, 82 t.)

Interneto kalba ir žmogaus tapatybė (pranešimas forume „Internetinė lietuvių kalba: iššūkiai, galimybės, perspektyvos“, 2009-04-23)

Pirmas žvilgsnis į tinklaraščių kalbą (straipsnis „Kalbos kultūroje“, 2008, 81 t.)

Tinklaraščių vieta dabartinės lietuvių kalbos vartosenos schemoje (straipsnis internetiniame mokslo žurnale „Lietuvių kalba“, 2008, nr. 2)

Internetinė visuomenė ir kalbininkai (iš knygos „Apie kalbą ir mus“, 2006)

ĮVAIRIOS TEMOS

„Kokie būsim mes patys, tokia bus ir lietuvių kalba“ (interviu interneto dienraščiui bernardinai.lt; kalbėjosi Kristina Buidovaitė). I–II dalys.

Naujų kalbos reiškinių poveikis lietuvių kalbai ir kalbinei savimonei (straipsnis parengtas pagal pranešimą, skaitytą 2010 m. balandžio 21 d. LR Seimo ir Pasaulio lietuvių bendruomenės komisijos posėdyje)

Individualizuota kalba ir jos vertimas („Gimtoji kalba“, 2010, nr. 2)

Ištrauka iš monografijos „Dabartinės lietuvių kalbos vartosenos variantai“ (2009): skyrelis „Vartosenos dinamika variantiškumo požiūriu“.

Kalba kaip simbolinis kapitalas („Gimtasis žodis“, 2009, nr. 10)

Variantiškumas verstinės grožinės literatūros kalboje (1) („Gimtoji kalba“, 2009, nr. 5)

Variantiškumas verstinės grožinės literatūros kalboje (2) („Gimtoji kalba“, 2009, nr. 6)

Dėl kalbos kultūros mokymo (straipsnis „Kalbos kultūroje“, 2008, 81 sąs.)

Kaip 2008 m. lapkričio 17 d. LR Seimo nariai kirčiavo savo duodamą priesaiką (2008-11-02)

Bendrinės kalbos norminimas: pusiausvyros beieškant (pranešimas Lietuvos kultūros kongreso konferencijoje 2008-10-07)

Kaip mokiniai suvokia kai kuriuos gyvūnų spalvų pavadinimus („Gimtasis žodis“, 2006, nr. 11–12)

Bendrinė kalba – mūsų rūpestis (interviu „Mokslo Lietuvai“, 2006 m. vasaris)

Kalba ir mokykla („Gimtoji kalba", 2005, nr. 11)

Kaip žiniasklaida kalbos priemonėmis kuria žmogaus įvaizdį („Gimtoji kalba", 2005, nr. 5)

Kalbėjimo gyvumas – kalbos gyvybė (pranešimas grožinės literatūros vertėjų seminare, 2005; skelbta knygoje: Rita Miliūnaitė „Apie kalbą ir mus“, 2006)

BENDRINĖS KALBOS NORMOS

Dauginių formų vartojimas (2008-11-03)

Dviskaita dabartinėje vartosenoje (2008-04-20)

Jungtuko bei normos („Gimtoji kalba“, 2007, nr. 10, p. 3–10)

Jungtuko bei vartosena („Gimtoji kalba“, 2007, nr. 11, p. 11–16)

Žodžių tvarka: normos ir jų pažeidimai (trumpesnis variantas skelbiamas „Kalbos kultūroje“, 2006, 79 sąs.)

KODIFIKACIJA IR VARTOSENA

Kodifikacija ir vartosena (konferencijos pranešimo skaidrės [lietuviškai ir angliškai], 2005)

Kodifikacijos ir vartosenos santykiai („Lituanistica“, 2006, nr. 3)

Teksto spaudimas („Lituanistica“, 2007, nr. 4)

Kodifikacijos keitimas: už ir prieš („Kalbos kultūra“, 2007, 80 sąs.)

APIE SKOLINIUS

Skoliniai išeivijos žiniasklaidoje (pranešimo santrauka, 2006)

Skoliniai grožinės literatūros vertimuose („Literatūra ir menas“, 2004-10-22)

Apie „Kalbos patarimų" skolinius (galėjusi būti pratarmė, 2005)

Skolinių ir jų atitikmenų anketos apžvalga (2004)

Čia galite rašyti savo nuomonę ir pageidavimus dėl skaitinių.

Prieš rašydami nuomonę, užsiregistruokite svetainėje arba prisijunkite.

Komentarai

Parašė 2006-09-18 09:24:31
Parašykite, kurios temos Jus labiausiai sudomino, kas buvo naudinga, o su kuo gal nenorite sutikti.

Parašė 2007-10-21 11:15:29
Ką tik aptikau šią svetainę ir labai ja džiaugiuosi. Joje matau straipsnį apie žodžių tvarką lietuvių kalboje. Tai vienas iš mane dominančių klausimų.

Esu matematikas bandantis rašyti lietuviškai. Todėl mane labiausiai domina matematikos terminų kūryba.

Parašė 2008-04-02 20:40:18
Norėtusi skaitinių apie dažniausias žiniasklaidoje daromas kalbos kultūros ir kitas klaidas.
Taip pat, būtų smagu gauti patarimų kaip pagyvinti jau šabloniška tampančią žurnalistinę rašliavą?
Galbūt apie tai yra knygų? Internetinių leidinių? Būčiau labai dėkingas už pagalbą.
Pagarbiai.

Parašė 2008-04-02 22:37:02
Tikriausiai esate girdėjęs apie Kalbos švaros dienas, kurios rengiamos jau antrus metus: Lietuvių kalbos draugija su Kalbos komisija pakedena sakytinę ir rašytinę žurnalistiką. Taigi pirmas – konkrečiausias patarimas: išsinagrinėti to darbo rezultatus. Internete dvi nuorodos Kalbos draugijos svetainėje: 1) 2006 m. http://www.flf.vu.lt/lkd/new_page_1.htm
2) 2007 m. http://www.flf.vu.lt/lkd/
Antras patarimas: pasidairykite po „Kalbos namų“ skyrelį PARANKINIAI LEIDINIAI. Pirmoji pagalba – J. Šukio knyga „Kalbos kultūra visiems“ (tiesiog reikia imti ir perskaityti atidžiai, kasdien po truputį, nuo pradžios iki galo). Toliau perskaityti ten pat nurodytą J. Pikčilingio „Lietuvių kalbos stilistiką“. Abi dalis. Turėtų truputį atgrasyti nuo šablonų.
Trečias – bendriausias – patarimas: pasiryžti kasdien nors po žingsnelį tobulinti savo kalbą: 1) nebijoti vos suabejojus tikrintis parankiniuose leidiniuose, konsultacijų bankuose ir t. t.; 2) skaityti geras grožines (savas ir verstines) knygas. O kaip atsirinkti, kurios knygos geros – būtų jau atskiras klausimas.
Būdų mokytis kalbos yra daug. Svarbu, kad būtų noro. Idealiausia būtų mokytis ne iš klaidų (tegu ir svetimų), o iš gerai parašytų tekstų.
Linkiu sėkmės!

Parašė 2008-04-11 09:16:41
Patiko „Teksto spaudimas“.

Beskaitydamas suvokiau, kad šis spaudimas (kartu - ir nuolatinis nukrypimas nuo neutraliosios normos) yra ne kokia išimtis, o kasdienis, nuolat vykstantis reiškinys.

O gal tam tikra prasme neutralioji kalbos norma yra ne kalbos siekiamybė, idealas, o tik tam tikras konstruktas (panašiai, kaip prokalbė), apie kurį svyruoja tekstas?

Tuomet ne „teksto spaudimas“, o tik „kalbos alsavimas“...

Parašė 2008-04-11 11:03:58
Gali būti ir alsavimas, kodėl ne. (Iš kurios pusės žiūrėsim, nelygu.) Vienąkart jis lėtas ir jausmingas, kitąkart tankus ir pridusęs. Straipsny pasakyta, kad teksto spaudimas – provokacija prieš kalbos sistemą. O ta sistema iš tiesų yra tam tikras per ilga susiklostęs konstruktas, bendrinėje kalboje dar ir specialiai prižiūrimas. Švelnios provokacijos kalbai nekenkia, dargi atvirkščiai – teikia gyvybės ir skatina augti. Šiurkščios, jei jų daug, nėra labai į naudą.

Parašė 2009-02-08 19:06:56
o ten tik vienas turas????

Parašė 2009-02-08 19:33:12
O „ten“ – tai kur? Be konteksto nebus ir atsakymo.

Parašė 2009-02-09 09:43:07
labai patiko zaidimas

Parašė 2009-02-09 09:59:43
Ačiū, jei patiko. (Šiaip apie žaidimus labiau tiktų kalbėtis ŽAIDIMŲ puslapyje.) Demonstracinėje „Kietų riešutėlių“ versijoje, kuri yra internete, tik viena užduotis. O 2007 m. pabaigoje išleistoje kompaktinėje plokštelėje – 8-ios kirčiavimo užduotys.